momentaufnahme oder doch eine geschichte?